日本での当社の活动は、1920年にアメリカ?カリフォルニア州からの最初のホウ酸塩の出荷が始まったときに遡ります。
世界が必要とする素材を、责任ある形で提供する
本プライバシーステートメントは、リオティントグループ各社 (「リオティント」、「当社」、「私たち) が、お客様から取得する可能性のある个人データおよび機微（センシティブ）情報の収集、使用、処理または開示の方法についての情報を提供するものです。リオティントは、お客様の信頼を大切にし、お客様の个人データの責任ある管理、利用、保護に努めています。
お客様が関わり合いになるリオティント各社が、お客様の个人データの管理者となります。
「関連会社」とは、911爆料网 PLCまたは911爆料网 Limitedと提携している、関係がある、または管理されている事業体を意味します。
「适用法令」とは、お客様の居住する管辖区域で适用されるプライバシーおよびデータ保护法令を意味します。
「外部ステークホルダー」とは、リオティントが事业活动の一环として関わりを持つ、过去、现在および将来の顾客、商品またはサービスのサプライヤー、政府関係者または公务员、またはその他のステークホルダーを意味します。
「个人データ」とは、特定された、または特定される可能性のある自然人に関するあらゆる情報を意味し、適用法令で定义される機微（センシティブ）情報を含みます。本プライバシーステートメントにおいて、「个人データ」という用語の使用には、「個人情報」や「個人識別用情報」など、適用法令に基づく同様の用語も含まれます。南アフリカに限り、个人データには企業情報も含まれます。
「プライバシー规制当局」とは、独立して运営され、现地のデータ保护法令が遵守されていることを确认する任务を负う公的机関を意味します。
「リオティントグループ公司」とは、911爆料网 PLCまたは911爆料网 Limitedの関連会社または子会社を意味します。
「机微（センシティブ）情报」は、人种または民族的起源、宗教的または哲学的信念、政治的意见、遗伝データ、バイオメトリクスデータ、健康、性的指向、犯罪歴、および适用法令に基づいて特别な保护が受けられるその他の情报が含まれる可能性がある机微（センシティブ）情报を意味します。本プライバシーステートメントにおいて、「机微（センシティブ）情报」の用语の使用には、「センシティブ情报」などの适用法令に基づく类似の用语も含まれます。
「子会社」とは、リオティントグループ公司において、亲会社と呼ばれる别の会社に全部または一部が所有され、管理されている公司を意味します。
当社は、お客様、または第叁者から以下の个人データを収集、使用、処理、开示する场合があります。
次のような机微（センシティブ）情报：
当社は、お客様から以下の个人データを収集、使用、処理、开示する场合があります。
当社のサービスは子どもを対象にするものではありませんが、場合によっては、あらゆる年齢の子どもから个人データを収集、使用、処理、開示する場合があります。適用法令に従い、13歳以上の子どもには、个人データへのアクセス、更新、およびその処理に対する異議申し立てなどの大人と同様の権利が与えられます。当社は、13歳未満の子どもから収集する个人データに対して適切なプライバシー保護を提供する責任を認識しています。これらのデータは、ファミリーデーなどのリオティント主催のソーシャルイベントに子どもが親または保護者と同伴で参加する場合にのみ収集されます。当社は、以下のような措置を講じることにより、子どもの个人データを保護しています。
中国では、14歳以上の子どものみが大人と同様の権利が与えられることにご注意ください。
当社の健康や安全要件および适用法令に従い、特定のリオティントの施设を访问する、または当社主催のイベントへ参加する场合、状况によっては、医学的评価の実施や、薬物?アルコールの検査を実施するため、または、怪我や病気からの回復を管理および支援するために、个人データおよび机微（センシティブ）情报を収集、使用、処理、开示することについて、同意を求める场合があります。场合によっては、遗产调査の现地作业にご协力いただく前に、お客様の病歴をお伺いする场合があります。これは、これらの场所への移动および参加にあたり、心と身体の健康状态を评価するためです。
当社によるお客様の个人データまたは机微（センシティブ）情报の収集、使用、処理および开示について同意された场合でも、その同意についていつでも撤回することができますが、同意を撤回された场合には、当社との関わりを継続すること、リオティントの施设を访问すること、当社主催のイベントに参加すること、または怪我や病気からの回復に関する当社からの支援に影响が生じる可能性があります。
当社は、以下の目的でお客様の个人データを処理する场合があります。
当社がお客様の个人データの処理において同意を法的根拠としている场合、补蝉办别&补尘辫;肠蔼谤颈辞迟颈苍迟辞.肠辞尘に电子メールを送信するか、オプトアウトや登録解除ボタンをクリックすることで、いつでも同意を撤回することができます。
当社は、以下の者とお客様の个人データを共有する场合があります。
中国、モンゴル、韩国の居住者に対する个人データまたはの机微（センシティブ）情报の详细については、「中国本土、モンゴル、韩国の居住者に対する追加情报」セクションの表を参照してください。
カリフォルニア州のプライバシー法に基づき、当社は第叁者に个人データを贩売または共有しません。
当社は、お客様の个人データの一部をお客様の居住国外に移転する场合があります。
このような场合、お客様の个人データは以下のいずれかの根拠に基づいてのみ移転されます。
リオティントは、适用法令の要件に基づき、お客様の个人データを偶発的または违法な破壊、偶発的な纷失、改ざん、不正な开示またはアクセスから保护するために、常に技术的、セキュリティ的、および组织的な対策を讲じています。
必要な場合に个人データや機微（センシティブ）情報をご提供いただけない場合、当社とのやりとりに影響が出る可能性があり、リオティントの施設への訪問やイベントへの参加ができなくなる可能性があります。 お客様が当社によるお客様の个人データまたは機微（センシティブ）情報の収集、使用、処理および開示について同意された場合でも、その同意についていつでも撤回することができますが、同意を撤回された場合は、お客様が当社との関わりを継続すること、リオティントの施設を訪問すること、当社主催のイベントに参加することに影響が生じる可能性があります。
居住国によっては、適用法令に基づき、个人データへのアクセス、訂正、削除、異議申し立て、制限、または差別を受けない権利など、いくつかの権利が認められている場合があります。お客様の権利を行使できる個人を指名することもできます。1996年の医療保険の携行性と責任に関する法律 (「HIPAA」)（米国のみ） に基づきお客様の個人健康情報（PHI）にアクセスを要求する場合を含め、これらの権利のいずれかを行使したい場合は、aske&c@riotinto.comまでお问い合わせください。ただし、これらの権利は絶対的なものではないことにご注意ください。
当社は、お客様の个人データの処理の目的を达成するために必要な期间、または当社が従う适用法令や诉讼保留に基づいて、ガバナンスや报告要件を満たすために必要な期间に限り、个人データを保持します。
本セクションでは、オンラインまたはオフラインで収集されたデータか否かを問わず、カリフォルニア消費者プライバシー法（CCPA）およびカリフォルニア州プライバシー権法（CPRA）で定义された「個人情報」として、本セクションに言及される个人データに適用されます。本セクションは、公開情報や匿名化された情報や集約された情報など、CCPAで免除される個人情報の取り扱いについては対象とせず、適用されません。
以下の表は、当社が収集した、または过去12か月间に収集したカリフォルニア州居住者の个人情报のカテゴリーと、ビジネスまたは商业目的でその情报を开示した第叁者のカテゴリーを示します。场合によっては（法律で要求される场合など）、特定の个人情报を収集または使用する前に、同意を求めたり、特定の选択肢を提供する场合もあります。
閲覧履歴、検索履歴、当社またはその他のウェブサイトやオンラインプラットフォームとのやりとりに関する情报など、インターネットネットや他の电子ネットワークアクティビティに関する情报
当社の事业活動に関連して作成された音声、ビデオ、または通話録音などの音声、電子、資格および類似の情報。
健康情報、人種や民族、または事故や申し立ての调査に必要な情报（机微（センシティブ）情报を含む场合があります）などの機微（センシティブ）情報。
当社は、カリフォルニア州居住者に関する個人情報または機微（センシティブ）情報を「販売」または「共有」しません（CCPAにより定义）。
カリフォルニア州居住者は、颁颁笔础の下で、以下の権利を有します。
適用法令に基づくお客様の権利を行使したり、ご懸念点などございましたら、メール（aske&c@riotinto.com）でご連絡いただくか、またはフリーダイヤル+1 800 872 6729までお電話ください。ただし、これらの権利は絶対的なものではないことにご注意ください。
当社は、第叁者のダイレクトマーケティング目的のために个人情报を开示することはありません。
カリフォルニア州居住者に代り承认された代理人としてリクエストを行う場合は、上記の提出方法をご利用いただけます。当社の確認プロセスの一環として、必要に応じて、お客様が承认された代理人であることを証明する書類の提示をお願いする場合があります。また、当社はお客様が代理としてリクエストを行う個人に対しても、本人確認をお願いする場合があります。
中国では、お客様の个人データは以下のいずれかの事业体により収集されます。
モンゴルでは、お客様の个人データは以下のいずれかの事业体により収集されます。
当社は、本プライバシーステートメントで前述したように、お客様に関するさまざまな个人データを収集します。
个人データへの言及は、文脈上別段の解釈が必要でない限り、機微（センシティブ）情報（お客様の管轄区域の適用法によって定义されます）を含むものとみなされます。このような目的のために、中国では、銀行口座番号、信用調査、政府発行の身分証明書は、機微（センシティブ）情報とみなされますが、「人種」や「性別」は機微（センシティブ）情報とはみなされません（中国）。詳細については、aske&c@riotinto.comまでお问い合わせください。
リオティントは、お客様の个人データの処理を以下のように委託しています。
上记参照
場合によっては、お客様の居住治の管轄区域に応じて、当社の情報収集の慣行に関する補足的な通知（「补足的なプライバシー通知」）を提供する場合があります。これらの补足的なプライバシー通知は、本プライバシーステートメントに加えて適用されます。补足的なプライバシー通知がプライバシーステートメントと矛盾する場合、补足的なプライバシー通知が優先されます。
リオティントが電力供給サービスを提供する場合は、電力供給サービスに関する补足的なプライバシー通知を参照してください。
当社は、お客様が当社のウェブサイトまたはマイクロサイトを訪問した際に情報を収集および保存することを目的としたCookieおよび類似の技術を使用する場合があります。 Cookieの設定はブラウザの設定を変更することで制御および管理することができます。ただし、Cookiesおよび類似の技術を無効にすると、一部の機能が意図された通りに動作しない場合があります。当社が使用する特定のCookieおよび類似の技術、ならびにお客様の選択肢に関する詳細については、以下を参照してください。当社のウェブサイトで使用される様々な種類のCookieおよび類似の技術の一覧については、閲覧中のウェブサイトのCookieバナー内のプリファレンス/設定をご覧ください。
Cookieはウェブサイトの標準機能であり、サービスの利用および訪問に関する少量のデータがお使いのコンピューターに保存されます。 Cookieは、サービスのどの部分が有用で、どの部分に改善が必要なのかを学ぶのに役立ちます。この目的のために、当社は、Flashローカル共有オブジェクト（Flash Cookieとも呼ばれます）やピクセルタグなど、類似の技術も使用します。詳細については、以下をご覧ください。
必须颁辞辞办颈别:これらは、当社のウェブサイトをナビゲートするために必要です。これらの必须颁辞辞办颈别が无い场合、当社のウェブサイトは期待通りにスムーズに动作しません。
机能性颁辞辞办颈别:これらは、お客様の选択や嗜好に関する情报を収集し、言语やその他のローカル设定を记忆して、それに応じてカスタマイズします。
パフォーマンス颁辞辞办颈别:これらは解析颁辞辞办颈别で、当社のウェブサイトの使用に関する情报を収集し、ウェブサイトの动作の改善に役立てます。これにより、当社のウェブサイトで最も频繁に访问されているページを示すことができます。
ターゲティング颁辞辞办颈别とソーシャルメディア颁辞辞办颈别:これらの颁辞辞办颈别は、当社のウェブサイト（またはその他のサイト）でのお客様のアクティビティに関する情报を収集し、ターゲティング広告を提供します。ソーシャルメディア颁辞辞办颈别は、ソーシャルメディアの使用に関する情报を収集します。
Google アナリティクス：当社の一部のウェブサイトでは、Google, Inc. 社(Google」)が提供するGoogle アナリティクスを使用している場合があります。このサービスは、Cookieや類似の技術を使用して情報を収集や分析し、アクティビティや傾向に関するレポートを作成します。本サービスは、その他のウェブサイト、アプリケーションおよびオンラインリソースの使用に関する情報を収集する場合もあります。Googleのプラクティスについては、 google.com/technologies/partner-sitesをご覧ください。また、tools.google.com/dlpage/gaoptoutからGoogle アナリティクスのオプトアウトブラウザのアドオンをダウンロードすることで、 オプトアウトすることもできます。
当社のCookieおよび類似技術の使用に関する選択肢:お客様の管轄区域の適用法（EU/EEAまたは英国など）に応じて、必須Cookieを除き、当社は、お客様のデバイスにCookieを配置するための同意を求める場合があります。Cookieおよび類似技術の設定は、閲覧中のウェブサイトのCookie バナー内のプリファレンス/設定から変更できます。
さらに、ブラウザの设定を构成することで、颁辞辞办颈别をデバイスに保存されないようにすることもできます。一般的に使用されるブラウザの情报については、补濒濒补产辞耻迟肠辞辞办颈别蝉.辞谤驳を参照してください。ただし、一部の颁辞辞办颈别を无効にすると、当社のウェブサイトのすべての机能が意図された通りに动作しない场合があります。
当社の个人データの使用に関してご質問または懸念がある場合?またはプライバシーステートメントに記載された権利を行使したい場合は?電子メールで aske&c@riotinto.comまでお问い合わせいただくか?該当する場合は?お住まいの国や地域のデータ保護担当者にご連絡ください。また?リオティントの个人データの処理に関して不満がある場合は?当社またはお住まいの国または地域のプライバシー規制当局に苦情を申し立てる権利を有します?
当社の個人情報の使用に関してご質問や懸念がある場合?またはCCPAに基づく権利を行使したい場合は?電子メールでemailing aske&c@riotinto.comまでお问い合わせいただくか?フリーダイヤル +18008726729 までお電話ください?
プライバシーステートメントは?时间の経过と共に変更される可能性があります?変更が加えられる可能性がありますので?このページを定期的にご确认ください?
当社のウェブサイトおよびマイクロサイトには?当社が所有または管理していないウェブサイトやアプリケーションへのリンクが含まれる場合があります?当社のプライバシーステートメントは?それらには適用されません?それらのウェブサイトやアプリケーションがどのように个人データを収集?使用?処理および開示しているかを知りたい場合は?それらのプライバシーステートメントをご覧ください?
いかなる翻訳も参考用であり?矛盾が生じた场合は?英语版が优先されます?